Exegese rabínica.
21/11/2016 19:50
A tipologia Pardes descreve quatro diferentes abordagens da exegese bíblica no Judaísmo rabínico. O nome, por vezes também escrito PaRDeS é uma sigla para as quatro abordagens:
Pshat (פְּשָׁט) - o "simples significado", de um versículo ou passagem.
Remez (רֶמֶז) - "dicas" de um significado mais profundo e não apenas a expressão literal.
Drash (דְּרַשׁ) - "pesquisa"; descobrir o significado através da midrash, por comparação palavras e formas e também por ocorrências semelhantes noutros locais.
Sod (סוֹד) - o "segredo" ou o significado místico de uma passagem, como determinado através de inspiração ou revelação.
Cada parte da interpretação Pardes analisa o significado mais profundo de um texto. Como regra geral, o significado mais profundo nunca contradiz o significado base. O Pshat dá interpretação literal. Remez é o significado alegórico. Drash inclui o significado homilético ou Halachá e Sod representa o profundo significado oculto. David H. Stern em Exatamente. Fonte God Logic – Observations: Christianity & the Jewish Roots of the Faith
Por Jeff D. Huddleston
